GALERIA SYMULACYJNA
/ SIMULATION GALLERY

2010

Miasteczko służy do symulowania sytuacji, w których interweniują policjanci. Wzdłuż ulicy Symulacyjnej wyrosły obiekty – imitacje, naśladujące prawdziwy bank, pocztę, aptekę, pub itd.

W środku sprzęty i towary ustawione tak, aby do złudzenia przypominały sklepy i lokale w realu.
Z pieczołowitością odtworzono wszystkie detale. Choć ulotki
w aptece ułożono zbyt starannie
(tak mi się przynajmniej wydaje)
i wszystko wygląda nieco opustoszale (niedzielne przedpołudnie), to podrobione miasteczko nie różni się na pierwszy rzut oka od tego, w którym mieszkam. W jednym z lokali otwieram na dwa tygodnie galerię. Wybieram do pokazania prace znanych artystów.

Najważniejszym kryterium i kluczem do wystawy była łatwość wykonania imitacji. Powierzchownych i bez przesadnego wnikania w intencje

twórców.Tak powstały prace Martin Creed Work nr 916 wykonana
z pudeł kartonowych, Sylvie Fluery It’s Clinique Bonus Time z toreb
na kosmetyki, oraz Andreas Slonimski Untitled 1991– rower obwieszony torbami. Za imitacje piłki do koszykówki odlanej z brązu przez Jeffa Koonsa posłużyła mi piłka w kolorze brązowym kupiona w sklepie. Andy Worhol Pink Cow też nie nastręczyła mi problemów. Duży plakat przedstawiąjący tę grąfikę można kupić w sklepie internetowym specjalizującym się

w reprodukcjach.Wszystkie prace
z grubsza tylko przypominały oryginały, ale całość prezentowała się dobrze

In 2010 I started visit artificial town. I launched gallery in an artificial police training town near Katowice. Objects displayed in the gallery constitute fakes and reproductions of works by famous artists

PLEIN - AIR

2015

In Police Training Center

in Lublin I was painting artifictial cityscape

in watercolor.

JANUSZ ŁUKOWICZ